15110

Fortalecer la capacidad de FENAMH, con el apoyo de la Federación Dominicana de Municipios (FEDOMU), para representar a las entidades municipales como interlocutor con los poderes ejecutivo y legislativo del gobierno, los partidos políticos y la sociedad civil.

CONTEXTO:
La República de Haití es un país con una población de más de 11 millones de habitantes, repartidos en 146 municipalidades sobre un territorio de 27,750 km². La gestión de los residuos sólidos es casi inexistente y la población tiene tendencia a concentrarse en zonas urbanas. Las nuevas autoridades locales intentan promover el programa municipal, pero el nivel municipal presenta vacíos importantes en términos de competencias y recursos.

A continuación, te presento la traducción al español:

CONTEXTO:
Este proyecto tiene como objetivo mejorar las condiciones de vida de los habitantes de Jacmel a través de procesos de desarrollo económico y social sostenibles, donde el ayuntamiento juega un papel fundamental en la recuperación y valorización del patrimonio cultural y arquitectónico de la región. El gobierno local es responsable de promover y facilitar el desarrollo económico del municipio, colaborando con los agentes productivos y actores clave para lograr un desarrollo integral a partir del potencial local.

CONTEXTO :

Este Proyecto tiene como contribuir al desarrollo económico de los habitantes de la ciudad de Jacmel y del Departamento del Sudeste de Haití, con los siguientes elementos esenciales:

Fortalecer las capacidades institucionales de municipio de Jacmel para la gestión urbana, la recuperación del patrimonio y el desarrollo económico local.